Official website of the City and County of Honolulu
 
  You are here:  Main / Emergency Services Department / Ocean Safety / Japanese Translated / No Diving Sign
 

backtobeachsigns

飛び込み禁止

nodivingsign

nodivingpic

浅瀬やよく知らない場所に飛び込み海底にぶつかると、重傷を負ったり、怪我による体の衰弱、そして時には一生その怪我の後遺症が残る可能性もあり大変危険を伴います。 飛び込みをする前はそこの深さと海底に何があるか、又どの様な地形になっているかを調べましょう。 浅瀬での飛び込みは止め、必ず自分自身ではじめに考えてから行動をしましょう!

Last Reviewed: Monday, February 03, 2003